Neuigkeiten | Nouvelles

Deutsche Schule Toulouse, Welttag des Buches Alexandre Cabeau-Richard, Britta Vorbach und Annett Stütze
26 Apr 2024

Une Journée Mondiale du Livre 2024 inoubliable à l’Ecole Elémentaire

Passionnant et informatif ! – Cette année, le livre spécialisé fut à l’honneur lors de la Journée mondiale du livre 2024 à notre Ecole Elémentaire.

Un échange bilingue
C’est à un échange bilingue avec nos élèves de CM2 et ceux de notre école partenaire Lucie Aubrac à Colomiers auquel se sont prêtés les auteurs Alexandre Cabeau-Richard et Britta Vorbach. Ensemble, ils ont partagé avec leur jeune public le processus de création de leurs livres et ont répondu avec précision aux questions préparées par les élèves dans leurs langues respectives. Alexandre Cabeau-Richard écrit des livres pour enfants et adolescents sur l’histoire et la philosophie et les publie lui-même (https://www.editions-librement.fr/) ; Britta Vorbach, qui travaille en duo avec Annett Stütze, écrit des livres sur la nature et les animaux ainsi que pour de jeunes lecteurs-débutants (https://www.stuetzevorbach.com/ ; elle collabore avec différentes maisons d’édition et illustratrices.

Deutsche Schule Toulouse, Welttag des Buches Alexandre Cabeau-Richard, Britta Vorbach und Annett Stütze

« Sorti de l’œuf »
L’histoire «L’œuf mystérieux du dragon », écrit pour les jeunes lecteurs débutants et dont l’écrivaine Britta Vorbach a fait la lecture aux enfants du CP et du CE 1 n’est pas un livre spécialisé mais permet, toutefois, d’apprendre des détails sur des animaux. Pendant la lecture, les enfants furent appelés à interagir régulièrement avec l’auteur jusqu´à découvrir en fin d’histoire le contenu de l’œuf apporté par l’autrice !

Deutsche Schule Toulouse, Welttag des Buches Alexandre Cabeau-Richard, Britta Vorbach und Annett Stütze

« Ouvrez grands les yeux dans la forêt ! »
Le chat sauvage est un animal craintif que l’on trouve aussi bien en Allemagne qu’en France. Les aventures d´une famille de chat dans « Le chat sauvage – une histoire et un livre spécialisé » du duo d’auteurs Stütze & Vorbach a captivé nos élèves de CE2 et CM 1. Aussi, et grâce à l’autrice Britta Vorbach, les enfants ont essayé de se mettre à la place des chats lorsque des arbres sont abattus dans la forêt ou qu’une autoroute coupe leur trajet ; ils ont également été amenés à deviner le sens du langage corporel du chat et ont découvert avec passion la manière dont la lumière et l’humeur de l’animal modifient ses pupilles.

Deutsche Schule Toulouse, Welttag des Buches Alexandre Cabeau-Richard, Britta Vorbach und Annett Stütze

Un moment riche d’émotions et de découvertes qui est passé bien trop vite !
Un grand merci aux auteurs pour cette magnifique journée mondiale du livre qui restera longtemps dans les souvenirs de nos élèves !